Jaqueline Bender
Immer wenn ich meine Tochter Julie in Deutschland besuche, vereinbaren wir beide einen Tag, an dem wir nur den Dialekt sprechen. Aber welchen Dialekt sprechen wir da? Das ist für mich eine ganz klare Antwort, denn ich liebe meine Muttersprache: Hunsrückisch. Es gibt Dinge, die wir nicht anders ausdrücken können als in unserer schönen Sprache, […]
Jaqueline Bender
Seinen Spitznamen „Tor zur Welt“ verdankt Hamburg vor allem einem Wahrzeichen: dem Hamburger Hafen. Er lockt immer noch jedes Jahr tausende Besucher an und der Anblick der zahlreichen Schiffe aus aller Welt weckt regelmäßig unsere Reiselust. Auch unsere Vorfahren ließen sich davon verführen und waren von dieser abenteuerlichen Reise fasziniert. Seit dem 19.Jahrhundert bis 1945 […]
Jaqueline Bender
Ab dem 5. August 2024 wurde die deutsche Sprache in Venâncio Aires zum immateriellen Kulturerbe. Ziel der Maßnahme ist es, die Meinungsäußerung deutscher Einwanderer zu bewahren und zu stärken. Mit dieser Genehmigung ist die Gemeinde berechtigt, Aktionen und Partnerschaften mit Institutionen zu fördern, um Forschung, Projekte und Kampagnen im Zusammenhang mit der deutschen Sprache zu […]
Jaqueline Bender
Im Januar 1824 läuft das Schiff Argus im Hafen von Rio de Janeiro ein, rund 284 Personen sind an Bord. Es ist das erste Schiff mit Deutschen “im Dienst des brasilianischen Kaiserreichs”. In Amsterdam bestiegen die ersten Einwanderer die Argus, ein altes Holzschiff mit Segeln und drei großen Masten. Die Reise begann im Juli 1823. „Wir […]
Jaqueline Bender
Am 25. Juli wird in Brasilien der Tag der deutschen Einwanderung gefeiert. Das Datum ehrt alle Einwanderer und ihre Nachkommen. Vor 200 Jahren kamen die ersten Deutschen nach Brasilien und begannen eine kulturelle Vielfalt voller Traditionen. Die Deutschen gelten als eines der Menschen, denen es am meisten gelungen ist, ihre Kultur in unserem Land zu […]
Jaqueline Bender
Im Winter, wenn es draußen ungemütlich kalt wird, ist die richtige Zeit, herzhafte, wohltuende Eintöpfe und Suppen mit wärmenden Gewürzen zuzubereiten. Was findet ihr zum Beispiel von einem leckeren Rindergulasch. Rindfleisch hat eine wärmende Energie und gibt dem Körper viel Kraft, um beispielsweise Krankheiten abzuwehren. Das Gulasch ist sehr leicht verdaulich und der Körper nimmt […]
Jaqueline Bender
Die Abkürzung 4S ist in den Familien unserer Bundesländer in Südbrasilien noch immer sehr bekannt: Wissen – Fühlen – Gesundheit – Dienen. Worte, die durch das Versprechen der Teilnehmer Bedeutung gewinnen. „Mein Kopf, um klar zu wissen – mein Herz, um größere Loyalität zu spüren – meine Gesundheit für ein gesünderes Leben – meine Hände, […]
Jaqueline Bender
Es gibt kleine und große SachenSachen, die wir für unser Leben mitnehmenVielleicht sind es wenige, oder auch vieleEs kommt darauf an, wie wir das Leben gelebt haben. Wir nehmen Erinnerungen mit, die für immer unvergesslich sein werden.Sachen, die unser Leben für immer verändert haben. Ganz wahrscheinlich gehen wir durch das Leben und sammeln diese SachenWir […]
Jaqueline Bender
Früher war ja alles anders! Das hört man wirklich viel. Aber diese Geschichte, die ich euch heute erzähle, ist sehr seltsam. Mit einem Walzer konnte man zu jener Zeit sein ganzes Leben verändern. Ein Tanz, der damals absolut ernst genommen wurde und manchmal der Anfang von einem großen Spektakel im Leben einer Familie war. Die […]
Jaqueline Bender
Nach der Empfangsrede des Kommandants kam die Rede des eingeladenen Vereins. In diesem Fall von dem Lanceiros Gaúcho wurde die Rede vom Herrn Reinaldo Luis Willms gehalten: „Liebe Vereinsbrüder von dem festgebenden Verein Sociedade Cantores Esperança. Im Namen unseres Vereins möchte ich den herzlichen Dank aussprechen für die freundliche Einladung, mit welcher ihr an uns […]