Wir sind gerade in Berlin – in der Stadt, die niemals schläft und die uns mit spannenden Orten voller Geschichte und Kultur und grünen Oasen mitten in der Stadt verzaubert. Berlin ist ein Mosaik aus Vergangenheit und Zukunft, aus Grünflächen und urbanem Stil. Jedes Viertel, jede Ecke zeigt ein anderes Gesicht dieser einzigartigen Metropole. Berlin ist nicht nur eine Metropole, sondern auch die zweitgrößte Stadt der Europäischen Union. Die atemberaubende Weltstadt ist in ihrer Gesamtheit immer eine Reise wert. Vor allem, wenn es darum geht, Sehenswürdigkeiten wie das Brandenburger Tor zu bestaunen. Hier sind wir gerade, weil es ein Muss für jeden Berlin-Besucher ist. Kaum eine andere Sehenswürdigkeit ist auf so vielen Touristen-Selfies wie das große Brandenburger Tor im Herzen der Stadt.
Als Ronald Reagan 1987 eine Rede an der Mauer hielt, sagte er: „Mr. Gorbatschow, öffne dieses Tor! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!“ Zwei Jahre später war es soweit: Nach dem Fall der Berliner Mauer besuchten 100.000 Menschen am 22. Dezember 1989 die offizielle Eröffnung des Brandenburger Tors – und feierten kurz darauf hier ihren ersten gemeinsamen Silvesterabend. Seitdem hat sich auch die Symbolik verändert: Das Brandenburger Tor repräsentiert heute wie kein anderes Wahrzeichen das wiedervereinte Deutschland.
Berlim
Neste momento estamos em Berlim – na cidade que nunca dorme e que nos encanta com locais emocionantes cheios de história e cultura e seus oásis verdes no meio da cidade. Berlim é um mosaico de passado e futuro, de espaços verdes e estilo urbano. Cada bairro, cada esquina mostra uma face diferente desta metrópole única. Berlim não é apenas uma metrópole, mas também a segunda maior cidade da União Europeia. A deslumbrante cidade cosmopolita em sua totalidade sempre vale a pena numa viagem. Especialmente quando se trata de maravilhar-se com pontos turísticos como o Portão de Brandemburgo. Estamos aqui, porque é uma visita obrigatória para todos os visitantes de Berlim. Quase nenhuma outra atração aparece em tantas selfies turísticas quanto o grande Portão de Brandemburgo, no coração da cidade.
Quando Ronald Reagan fez um discurso no Muro em 1987, ele disse: “Sr. Gorbachev, abra este portão! Senhor Gorbachev, derrube este muro!” Dois anos depois chegou a hora: após a queda do Muro de Berlim, 100.000 pessoas assistiram à abertura oficial do Portão de Brandemburgo, em 22 de dezembro de 1989 – e pouco depois celebraram o seu primeiro Ano Novo. Desde então, o simbolismo também mudou: o Portão de Brandemburgo representa hoje a Alemanha reunificada como nenhum outro marco.
