Margarete Steiff war eine visionäre Frau, die 1880 die Marke Steiff in der deutschen Stadt Giengen gründete. Sie war von Beruf Näherin und begann mit der Herstellung von Stoffspielzeug für Kinder. Ihre größte Innovation jedoch vollbrachte sie mit der Erfindung des ersten Teddybären der Welt. Margarete hatte zu dieser Zeit bereits mit Herausforderungen zu kämpfen, da sie an einer Beinlähmung litt, doch dies hielt sie in ihrem Engagement und ihrer Kreativität nicht auf.
Der Teddybär, der 1902 von Margarete geschaffen wurde, wurde zu einer Ikone und fand schnell Anerkennung für seine Qualität und sein einzigartiges Design. Die Marke Steiff wurde durch die Verwendung eines kleinen Metallknopfes am Ohr ihrer Stofftiere berühmt, ein Detail, das zum Symbol für Authentizität und Exklusivität wurde. Der berühmte Slogan „mit dem Knopf im Ohr“ ist eine Anspielung auf diese unverwechselbare Note, die die echte Herkunft der Steiff Spielzeuge garantiert.
Im Laufe der Jahre haben Steiff-Stofftiere die Herzen von Sammlern und Kindern auf der ganzen Welt erobert. Heute gelten sie nicht mehr nur als Spielzeug, sondern als echte Wertgegenstände, die aufgrund ihrer Geschichte, ihrer handwerklichen Qualität und der Sorgfalt, mit der sie hergestellt wurden, geschätzt werden. Die Marke Steiff ist weiterhin eine Referenz in der Welt des Spielzeugs.
Senhora Steiff
Margarete Steiff foi uma mulher visionária que, em 1880, fundou a marca Steiff na cidade de Giengen, na Alemanha. Costureira de profissão, ela começou a confeccionar brinquedos de tecido para crianças, mas sua grande inovação veio quando criou o primeiro urso de pelúcia do mundo. Na época, Margarete já enfrentava desafios, pois possuía paralisia nas pernas, mas isso não impediu sua dedicação e criatividade.
O ursinho de pelúcia, criado por Margarete em 1902, se tornou um ícone, sendo rapidamente reconhecido por sua qualidade e design único. A marca Steiff ficou famosa pelo uso de um pequeno botão de metal na orelha dos bichos de pelúcia, um detalhe que se tornou símbolo de autenticidade e exclusividade. O famoso slogan “com o botão na orelha” é uma referência a esse toque distintivo que garante a origem genuína dos brinquedos Steiff.
Ao longo dos anos, os bichos de pelúcia Steiff conquistaram o coração de colecionadores e crianças ao redor do mundo. Hoje, são considerados não apenas brinquedos, mas verdadeiros itens de valor, sendo apreciados por sua história, qualidade artesanal e o carinho com que foram feitos. A marca Steiff continua a ser uma referência no mundo dos brinquedos.
