Ganz Santa Cruz do Sul lebt wieder diesen besonderen Zauber: Das 40. Oktoberfest hat begonnen – die fröhlichste, bunteste und lebendigste Feier in ganz Rio Grande do Sul! Die Straßen sind geschmückt, Musik liegt in der Luft, und überall spürt man die Vorfreude. Es ist das Fest, das unsere Kultur, unsere Wurzeln und unsere Lebensfreude vereint.
Dieses Jahr ist die Aufregung noch größer, denn wir haben eine ganz besondere Ehre: Eine Delegation aus Deutschland ist zu Gast bei uns – und nicht irgendeine, sondern direkt aus München, der Heimat der größten und berühmtesten Oktoberfest der Welt. Es ist wunderbar, unsere Freunde aus Bayern hier willkommen zu heißen!
Sie sind gekommen, um unsere 40. Ausgabe mitzuerleben, zu feiern und den Geist unserer Oktoberfest mit nach Deutschland zu nehmen. Ich bin voller Vorfreude und Neugier, ihre Reaktionen zu sehen – das Staunen, das Lächeln, das Strahlen in ihren Augen, wenn sie unsere Musik hören, unsere Trachten sehen und mit uns tanzen und feiern.
Diese Verbindung zwischen unseren Kulturen macht unser Fest noch bedeutungsvoller. Es ist ein Moment des Stolzes und der Freundschaft – und vor allem ein Moment großer Freude. Also: Jetzt geht’s los – auf eine unvergessliche Oktoberfest!
Jetzt geht’s los!
Toda Santa Cruz do Sul vive novamente essa magia especial: a 40ª Oktoberfest começou – a festa mais alegre, colorida e animada de todo o Rio Grande do Sul! As ruas estão enfeitadas, a música está no ar, e por toda parte sente-se a expectativa. É a festa que une nossa cultura, nossas raízes e nossa alegria de viver.
Neste ano, a empolgação é ainda maior, pois temos uma honra muito especial: uma delegação da Alemanha está nos visitando – e não uma qualquer, mas diretamente de Munique, a cidade-sede da maior e mais famosa Oktoberfest do mundo. É maravilhoso receber nossos amigos da Baviera aqui!
Eles vieram para vivenciar a nossa 40ª edição, para celebrar e levar o espírito da nossa Oktoberfest de volta para a Alemanha. Estou cheio de expectativa e curiosidade para ver suas reações – o encanto, os sorrisos, o brilho nos olhos quando ouvirem nossa música, virem nossos trajes e dançarem e festejarem conosco.
Essa conexão entre nossas culturas torna a nossa festa ainda mais significativa. É um momento de orgulho e amizade – e, acima de tudo, um momento de muita alegria. Então: Jetzt geht’s los – rumo a uma Oktoberfest inesquecível!