In Deutschland wird der Kindertag am 20. September gefeiert. In Brasilien feiern wir den Kindertag am 12. Oktober. Auch wenn der Tag der Kinder nicht in allen Ländern auf das gleiche Datum fällt, haben doch jedenfalls die meisten Länder einen ganz besonderen Tag, an dem die Kinder gefeiert werden!
Kinderaugen
Kinderaugen lügen nicht,
schauen jedem ehrlich ins Gesicht.
Funkeln wie kleine Sternlein,
sehen uns ins Herz hinein.
Kinder
spüren unsere Liebe,
sie sind kleine Herzensdiebe.
Legen voll Vertrauen ihre kleinen
Händchen auf unser Gesicht.
Blicken in die Welt voll Zuversicht.
Können lachen und auch weinen,
sind so wunderbar diese Kleinen.
Leider gibt es auch Menschen
die Kinder quälen.
Lassen Spuren auf ihren Seelen.
Dagegen müssen wir alle etwas tun,
kämpfen für sie und niemals ruhen.
So dass jedes Kind auf dieser Welt,
nie in einen Abgrund fällt.
Ein Gedicht von Inge Wamser
Alles gute zum Kindertag!
Dia das Crianças
Na Alemanha, o Dia das Crianças é comemorado em 20 de setembro. No Brasil, no dia 12 de outubro.
Embora o Dia das Crianças não seja celebrado no mesmo dia em todos os países, a maioria tem um dia especial para as crianças serem celebradas.
Olhos de Criança
Olhos de criança não mentem
Olham honestamente para todos
Brilham como pequenas estrelas
Olham para dentro de nossos corações.
Crianças
Sentem o nosso amor,
são pequenos ladrões de coração.
Deitam suas pequenas mãos cheias de confiança
Sobre nossos rostos
Olham para o mundo com confiança.
Sabem rir e também chorar,
São tão maravilhosos estes pequenos.
Infelizmente há também pessoas
Que maltratam as crianças.
Deixam rastros em suas almas.
Todos nós precisamos fazer algo contra isso,
Lutar pelas crianças e nunca descansar.
Para que nenhuma criança deste mundo
Caia num abismo.
Um poema de Inge Wamser
Feliz Dia das Crianças
