Venâncio Aires - Der Tag des afrobrasilianischen Bewusstseins ist ein sehr wichtiger Tag in Brasilien. Seit Dezember 2023 ist er ein offizieller Feiertag. Dieser Tag erinnert uns daran, wie groß und wertvoll die Geschichte und Kultur der afrobrasilianischen Menschen in unserem Land ist. Für viele Menschen bedeutet dieser Feiertag sehr viel. Auch für mich ist er ein Tag des Stolzes, des Lernens und des Respekts.
Am “Dia da Consciência Negra” denken wir an Mut, Kraft und Liebe. Der Tag erinnert auch an Zumbi dos Palmares, einen wichtigen Anführer, der für Freiheit und Würde gekämpft hat. Er starb an diesem Datum, und deshalb feiern wir heute sein Leben, seine Stärke und seine Bedeutung für die brasilianische Geschichte.
In der Schule, in der Familie und in der ganzen Gesellschaft lernen wir an diesem Tag mehr über die afrikanischen Wurzeln Brasiliens. Musik, Tanz, Sprache, Essen und viele Traditionen kommen aus dieser Geschichte. Sie machen unser Land bunt, reich und wunderschön.
Dieser Tag lädt uns ein, freundlich zu sein, Fragen zu stellen und bewusst zu handeln. Er hilft uns zu verstehen, dass Vielfalt ein Geschenk ist. Jeder Mensch hat einen Platz und einen Wert.
Der Tag des afrobrasilianischen Bewusstseins ist ein Tag der Liebe – Liebe zu unserer Geschichte, zu unseren Wurzeln und zu allen Menschen, die Brasilien stark machen.
Dia de respeito e orgulho
O Dia da Consciência Negra é uma data muito importante no Brasil. Desde dezembro 2023, ele é um feriado oficial. Esse dia nos lembra o quanto a história e a cultura dos negros são grandes e valiosas em nosso país. Para muitas pessoas, esse feriado tem um significado profundo. Para mim também é um dia de orgulho, de aprendizado e de respeito.
No Dia da Consciência Negra, pensamos em coragem, força e amor. Esse dia também lembra Zumbi dos Palmares, um líder que lutou pela liberdade e pela dignidade. Ele morreu nessa data, e por isso celebramos hoje sua vida, sua resistência e sua importância para a história brasileira.
Nas escolas, nas famílias e em toda a sociedade, aprendemos mais sobre as raízes africanas do Brasil. Música, dança, língua, culinária e tantas tradições vêm dessa herança. Elas tornam o nosso país colorido, rico e bonito.
Esse dia nos convida a ser gentis, a fazer perguntas e a agir com consciência. Ele nos ajuda a entender que a diversidade é um presente. Cada pessoa tem seu lugar e seu valor.
O Dia da Consciência Negra é um dia de amor — amor pela nossa história, pelas nossas origens e por todas as pessoas que tornam o Brasil forte.