Leitor da Folha do Mate esteve na redação para alertar os responsáveis para um erro de português – existente há muito tempo – na placa de orientação aos usuários dos parquímetros, no centro da cidade.A frase diz “o parquímetro não devolve troco, mais fraciona o tempo”. O correto é dizer MAS e não MAIS.Segundo ele, em tempos onde muito se escreve e lê errado, especialmente nas redes sociais, placas como estas contribuem para que as pessoas falem e escrevam errado.O Guia do Estudante nos ensina o seguinte:Muitas pessoas usam incorretamente ‘mais’ porque na linguagem oral do dia a dia, é o que elas ouvem (poucas pessoas falam exatamente ‘mas’). Só que na linguagem culta e formal, exigida pelos vestibulares (e pela vida, no geral), não dá para justificar o erro.O ‘mas’ é usado, principalmente, como conjunção que introduz uma contrariedade, uma adversidade. Já o ‘mais’ é, na maioria das vezes, um advérbio de intensidade e corresponde ao contrário de ‘menos’.
Notícias Relacionadas
