„Stille Nacht, heilige Nacht“ ist der Klassiker unter dem Weihnachtsbaum und das berühmteste Weihnachtslied der Welt. Das Lied gehört zum immateriellen UNESCO-Weltkulturerbe und wurde in mehr als 350 Sprachen und Dialekte übersetzt.
Auch Ungläubige geben sich dem Zauber von „Stille Nacht“ hin. Denn Musik berührt einen Nerv in der Seele, der in der heutigen lauten Welt selten zu hören ist: Es ist das gute Gefühl tiefer Menschlichkeit.
Am 24. Dezember 1818 spaziert ein junger Mann durch den Schnee in den Salzburger Alpen. Der junge Hilfspfarrer Joseph Mohr aus Oberndorf ist auf dem Weg ins vier Kilometer entfernte Arnsdorf, um seinen Organisten und Chorfreund Franz Xaver Gruber zu treffen. In seiner Tasche trägt Mohr ein Gedicht über das schlafende Jesuskind, das er vor zwei Jahren geschrieben hat.
Wochenlang suchten Mohr und Gruber nach neuer Musik, die dem Oberndorfer Gottesdienst am Heiligabend 1818 Glanz und Selbstvertrauen verleihen würde – auf Deutsch, mit einer eingängigen Melodie. Sie haben einen Text. Die Musik fehlt noch.
An diesem Nachmittag erschaffen Mohr und Gruber in letzter Minute ein kleines Weltwunder in ihrem Zimmer: In der abendlichen Weihnachtsmesse spielen sie ihre taufrische Komposition zweistimmig, begleitet vom kleinen Kirchenchor: Mohr singt Tenor und spielt Gitarre , Gruber singt Bassgesang.
Frohe Weihnachten!
“Noite Silenciosa”
„Stille Nacht, heilige Nacht“ é um clássico da árvore de Natal e a canção mais famosa do mundo. Noite Feliz é admirável no mundo inteiro e é patrimônio mundial imaterial da UNESCO e foi traduzida para mais de 350 idiomas e dialetos.
Até os não-crentes se rendem à magia da “Noite Silenciosa”. Porque a música toca um nervo da alma que raramente se ouve no mundo barulhento de hoje: é o sentimento bom da humanidade profunda.
Em 24 de dezembro de 1818, um jovem caminha pela neve nos Alpes de Salzburgo. O jovem padre assistente Joseph Mohr, de Oberndorf, está a caminho de Arnsdorf, a quatro quilômetros de distância, para encontrar seu organista e amigo de coro, Franz Xaver Gruber. Na bolsa, Mohr carrega um poema sobre o menino Jesus adormecido que escreveu há dois anos.
Durante semanas, Mohr e Gruber procuraram novas músicas que acrescentassem esplendor e autoconfiança ao serviço religioso de Oberndorf na véspera de Natal de 1818 – em alemão, com uma melodia cativante. Eles tem um texto. A música ainda está faltando.
Esta tarde, Mohr e Gruber criam uma pequena maravilha do mundo em seu quarto no último minuto: Na missa noturna de Natal, eles tocam sua composição orvalhada em duas vozes, acompanhados pelo pequeno coro da igreja: Mohr canta tenor e toca violão, Gruber canta baixo.
Feliz Natal!
