Wir freuen uns auf’s OKTOBERFEST!
Wir freuen uns, denn das Oktoberfest 2022 ist da. Besonders freuen wir uns wieder gemeinsam mit Ihnen feiern zu dürfen.
Das Oktoberfest ist das wichtigste und berühmteste Bierfest der Welt! Eine richtige Flamme in unseren Herzen! Die Freude am Oktober! Fest der Freude! Das Oktoberfest! Jedes Jahr freuen wir uns riesig darauf: auf das größte Volksfest in Rio Grande do Sul. Alles ist bereit in Santa Cruz do Sul. Die Farben schwarz – rot – gelb herrschen hier überall in Santa Cruz do Sul. Die Stadt ist froh, bunt, lebendig, lebhaft, beweglich, dynamisch, richtig schön. Die Menschen haben frohe Gesichte und nur ein Ziel. Alle wollen tanzen, lachen, trinken, feiern und Leute treffen.
Das Oktoberfest wurde in verschiedenen Teilen der Welt exportiert, auch Dank der deutschen Kolonien, die im Laufe der Zeit ein Stück Heimat mit sich mitgenommen haben.
Seine Tradition ist mehr als 200- jährig und jedes Jahr erneuert es sich, mit seiner Folklore, mit seinen Liedern und mit seiner Kultur.
Wenn man dann das berühmte Lied überall hört:
Jetzt gehts los, Jetzt gehts los,
Jetzt gehts los. Wir singen immer wieder: Jetzt gehts los.
Dann klopft unser Herz schneller und wir singen einfach nur mit: Jetzt geht’s los!
Ein Prosit
Nós estamos felizes com a OKTOBERFEST!
Estamos felizes porque a Oktoberfest 2022 chegou. Estamos especialmente ansiosos para comemorar com você novamente.
A Oktoberfest é o festival de cerveja mais importante e famoso do mundo! Uma verdadeira chama em nossos corações! A alegria de outubro! Celebração da alegria! A Festa de Outubro! Todos os anos esperamos por isso: pela maior festa folclórica do Rio Grande do Sul. Está tudo pronto em Santa Cruz do Sul. As cores preto – vermelho – amarelo prevalecem aqui em Santa Cruz do Sul. A cidade está alegre, colorida, viva, animada, ágil, dinâmica, muito bonita. As pessoas têm rostos felizes e apenas um objetivo. Todo mundo quer dançar, rir, beber, comemorar e conhecer pessoas.
A Oktoberfest foi exportada para diferentes partes do mundo, também graças às colônias alemãs que ao longo do tempo levaram um pedaço de sua terra natal. Sua tradição tem mais de 200 anos e a cada ano se renova com seu folclore, suas canções e sua cultura.
Se você ouvir a famosa música em todos os lugares:
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
Aqui vamos nós.
Cantamos de novo e de novo:
Aqui vamos nós.
Então nossos corações batem mais rápido e nós apenas cantamos: Aqui vamos nós!
