Erst der Regen, dann die Flut
Wir sind Brasilianer und leben in dem Staat, der an Argentinien und Uruguay grenzt. In nur zehn Tagen erleben wir eine der größten Überschwemmungen unserer Geschichte. In unserem Bundesland gibt es 497 Städte und 425 Orte sind derzeit betroffen. Es ist möglich, dass diese Zahl noch ansteigt, da das Wasser derzeit nach Süden fließt und auch andere Städte überschwemmen könnte. Leider sind bisher mindestens 100 Menschen ums Leben gekommen. Außerdem haben viele Menschen alles, was sie im Leben hatten, verloren. Eduardo Leite spricht von einer Kriegs-Szene. Wenn man sich unsere liebe und schöne Nachbarstadt Sinimbu anschaut, kann man genau verstehen , was unser Gouverneuer sagt. Es ist so traurig und auch total unglaublich. Helfer versuchen immer noch in einem Rennen gegen die Zeit, weitere Menschen zu retten. In der Stadt Porto Alegre sieht es im Moment chaotisch aus. Das historische Zentrum unserer Hauptstadt Rio Grande do Sul mit 1,4 Millionen Einwohnern, die am Ufer des Guaíba-Flusses liegt, ist vollständig überflutet. Guaíba erreichte einen neuen Höchststand von 5,32 Metern – deutlich über dem bisherigen Rekord von 4,7 Metern aus dem Jahr 1941.
Aber warum passiert uns das? Ist das eine Folge des Klimawandels? Es handelt sich um die größten Überschwemmungen seit aller Zeiten. Der Süden Brasiliens ertrinkt – und die Zerstörung der Natur verschlimmert die Folgen. Viele Menschen stehen vor dem Nichts. Nach vier Naturkatastrophen in weniger als zwölf Monaten fragen wir uns, warum unsere Region so häufig von widrigen Wetterbedingungen betroffen ist.
Inundações
Primeiro a chuva, depois a inundação
Somos brasileiros e moramos no estado que faz fronteira com a Argentina e o Uruguai. Em apenas dez dias experimentaremos uma das maiores inundações da nossa história. Temos 497 cidades em nosso estado e destas localidades há 425 atingidas. É possível que este número aumente, uma vez que a água está atualmente fluindo para o sul e também poderá inundar outras cidades. Infelizmente, pelo menos 100 pessoas morreram até agora. Além disso, muitas pessoas perderam tudo o que tinham na vida. Eduardo Leite fala de um cenário de guerra. Se você olhar para nossa querida e bela cidade vizinha de Sinimbu, poderá entender exatamente o que nosso governador está dizendo. É tão triste e também totalmente inacreditável. Os ajudantes ainda estão tentando salvar mais pessoas em uma corrida contra o tempo. As coisas parecem caóticas na cidade de Porto Alegre neste momento. O centro histórico da nossa capital, o Rio Grande do Sul, com 1,4 milhão de habitantes, localizado às margens do rio Guaíba, está completamente inundado. O Guaíba atingiu nova máxima de 5,32 metros – bem acima do recorde anterior de 4,7 metros estabelecido em 1941.
Mas por que isso está acontecendo conosco? Será uma consequência das alterações climáticas? Estas são as maiores inundações já registradas. O sul do Brasil está afundando – e a destruição da natureza está piorando as consequências. Muitas pessoas ficaram sem nada. Depois de quatro catástrofes naturais em menos de doze meses, questionamo-nos por que é que a nossa região enfrenta tantas condições climáticas adversas.
