Se no último fim de semana os fãs de Game of Thrones ficaram eufóricos com a cena poderosa de Daenerys, neste domingo, foram dormir muito mais tristes. Isso porque a cena final do quinto episódio da sexta temporada terminou de forma trágica para Hodor, um dos personagens mais queridos do seriado.
* Atenção, este post tem muito spoiler.
Para muitos dos fãs do seriado, Hodor não passava de um personagem querido, um sopro de leveza e graça em um enredo que já tem cenas pesadas o suficiente. Isso, claro, até este domingo, quando uma complexa trama envolvendo Bran e Hodor foi desvendada.
Nós já sabíamos que Hodor não havia sido ‘Hodor’ a vida inteira. Nos últimos episódios, quando Bran fez uma de suas ‘viagens ao passado’, ele já havia presenciado um Hodor criança e totalmente normal.
Então, o que levou ele a ficar como o conhecemos?
Se você ainda não assistiu ao episódio, sugiro que assista, pois a sequência de cenas é complexa e difícil de explicar. Em resumo, em uma cena atemporal, em que Bran está perdido em uma visão do passado, Honor ainda pré-adolescente escuta o pedido urgente de Meera, vindo do presente, onde está acontecendo uma fuga eletrizante para salvarem-se dos Caminhantes Brancos.
>> Leia também: Kristian Nairn, ator que interpreta Hodor em GoT, fala sobre o fim da personagem
Para quem assiste ao seriado em Português, talvez não fique tão clara a explicação. O pedido de Kinvara é ‘Segure a porta‘, o qual é repetido exaustivamente por Hodor.
Em Inglês, no entanto, a repetição das palavras faz todo o sentido e desvenda o mistério:
“Hold the door, hold the door… Hodor, Hodor,”
Apesar desse destaque ao personagem, que agora sabemos não ser apenas um sopro de leveza no nosso domingo, o episódio não terminou bem. Não ficou totalmente explícito o que acontece com Hodor, mas o final não é nada feliz junto aos Caminhantes Brancos.
Triste, bem triste. O episódio terminou, e ficamos com aquela sensação de que algo muito errado aconteceu.
Quem aí também espera que o próximo episódio nos traga mais motivos para sorrir?
***
>> Leia também:
Em cena épica de Game of Thrones, Daenerys assume a liderança dos Dothraki
Kit Harington deixa recado fofo para os fãs após Jon Snow voltar à vida
