Clique aqui para acessar a versão digitalizada da revista.
Apresentação
Venâncio Aires e sua microrregião – integrada pelos Municípios de Mato Leitão, Passo do Sobrado e Vale Verde – são destaque na produção agrícola. Juntos, formam uma economia diversificada, com destaque para a produção de tabaco, soja e arroz, para a criação de suínos e bovinos, e para a produção de leite.
Mostrar o potencial agrícola desses municípios é o objetivo do Perfil Socioeconômico de Venâncio Aires e Microrregião, que neste ano dá enfoque ao setor primário. Essa temática reafirma a bandeira adotada pela Folha do Mate em 2014, Ano da Diversificação, trabalhada desde janeiro por meio de uma série de atividades e projetos. Em uma região cuja base da economia – tanto na produção agrícola, quanto na indústria – gira em torno do tabaco, é natural que haja essa preocupação. Ao diversificar, garante-se uma economia forte, que não se abala com variações causadas pelo clima, mão de obra, mercado ou demanda de consumidores.
A publicação traz ainda um retrato da realidade dos municípios, contemplando população, localização geográfica, infraestrutura, indicadores sociais e atrações turísticas. Mostra as oportunidades e auxilia na divulgação dos pontos fortes e captação de recursos e investimentos para a região. A exemplo do ano passado, quando o Perfil Socioeconômico iniciou um novo ciclo, a publicação de 2014 circula para os mais de 50 mil leitores da Folha do Mate, mostrando a todos o potencial do lugar onde vivem. A publicação português/inglês, também chega em órgãos dos governos municipal, estadual e federal, e à empresas localizadas no Brasil e fora dele. Tudo para mostrar as oportunidades criadas nessa microrregião, as quais se ampliam ainda mais, quando o trabalho em questão vem da força das famílias que vivem no campo.
Introduction
Venâncio Aires and its micro-region, made up of the municipalities of Mato Leitão, Passo do Sobrado and Vale Verde thrive in agricultural production. Together they boast a diversified economy driven by the cultivation of tobacco, soybeans and rice, pig farming, cattle breeding and dairy farming.
The focus of this year’s Socioeconomic Profile of Venâncio Aires and its Micro-region is on the primary sector demonstrating the agricultural potential of these municipalities. It follows this year’s campaign “2014, The Year of Diversification” of Folha do Mate newspaper which has been active since January through a series of projects and activities. It is only natural that such an issue is of concern given that the regional economy revolves around tobacco farming: agricultural production as much as industry. By diversifying farmers contribute to a stronger economy, less likely to be affected by inclement weather risk and problems related to labour, market or consumer demand.
This publication also features a snapshot of the municipalities with information about their population, geographical location, infrastructure, social indicators and tourist attractions. It also showcases the region highlighting its strength and opportunities for investments. Following last year’s edition when the Socioeconomic Profile started a new cycle, 2014’s publication will be shared with over 50,000 readers of Folha do Mate newspaper highlighting the potential of their own locality. This bilingual publication (Portuguese/English) is also aimed at government bodies at municipal, state and federal levels and companies based in Brazil and abroad. All in all it promotes the micro-region’s abundant opportunities, increasingly expanded by the hard work of families living in the countryside.
